أنا كنت مغرمة بالخواتم
ترقص في معصمي
سوسنات الأساور
أواعد نور الصباح
برغم أنين الجراح..
ولست بمن خبأ الشمس في جيبه
ولكني كنت أطاردها
غيمة حلقت في السديم
أنا كنت موغلة في الأنوثة
تطلع مني النساء تباعا
يحط على شفتي الهديل
أنا كنت بوح الكلام..
وبعض الكلام لدي صهيل
أنا من أنا.. يا سماء الاله..؟!
وما الشعر ما شهقتي والرحيل..؟!
تمهل أيا صهد الكلمات
لعل البديل لشرحي يولد منه البديل..
تمهل فإن سمائي
مطر....
وإن طريقي اليك طويل.. طويل..!
---------
Tewatmit..
***
Neč lliɣ xs-eɣ tixutem
Tlelljen-t g iḍuḍan-inu..
Ilellucen n imaqyasen
Tṛajiɣ asfaw n tenazzayet..!
Lak ma ideddicen.. Γir ideddicen llen..!!
Ud lliɣ d ta yezdurin tefuket di lmaktub
Beṛk di-s lliɣ tḥawaz-eɣ
D tejnut hecneq gi ṭṭlameṣ
Neč lliɣ čuṛeɣ d tewatmit
Ssi-y lxalet tlalen-t d aseṛṣuf
F y-imi yetrus uhedri
D neč yellan d ils n ʷawal
U seg awal.. Yettili u naḥneḥ n ʷawal
Neč.. Mentetta neč.. Ay ajenna n ʷakuc..!?
Temadyazet metta.. Metta acehhig d tegurit..!?
S lɣeṛḍ ay azɣel n timullatin
Ad yili seg ʷafser n qli.. Yetluled lhul..!
S lɣeṛḍ ajenna-inu
D anẓaṛ
ʷabrid inu ɣer-k yezger.. Metta yezger..!!
-Asafru n: Nadia Nouacer
-Temaziɣet n: Mazigh Yedder
-Tekurdit n: Luqman Lak
-Tenglizit n: Radwan ElNaji


ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق